අන්තර්ගතය
එම නාම විශේෂණ නාම පද වෙනස් කිරීම ව්‍යාකරණ ශ්‍රිතය වන වචන වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එය යම් ලක්‍ෂණයක් පැහැදිලි කිරීම සඳහා විෂයයක යම් ලක්‍ෂණයක (විශේෂිත පුද්ගලයෙක් හෝ ආයතනයක්) එය හුදෙක් පුද්ගලයා ගැන සඳහන් කිරීමෙන් ලබා නොදේ.
ඉංග්‍රීසි සහ ස්පා Spanish් both භාෂා දෙකෙන්ම,නාමවිශේෂණ වාක්‍ය සෑදිය හැකි ඉතා දිගු ලැයිස්තුවකි පුද්ගලයෙකුට පැවසීමට අවශ්‍ය දේ සහ විශේෂයෙන් යමෙකුට ඕනෑම දෙයකට දීමට අවශ්‍ය නිශ්චිත ලක්‍ෂණයන්ගේ මුළු එකතුව ආවරණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම. නාම විශේෂණය, නාම පද සඳහා, ක්‍රියා පදයේ ක්‍රියා පදයේ ක්‍රියාකාරකම ඉටු කරයි.
ඉංග්‍රීසියෙන් න්‍යායක් ඇත නාමවිශේෂණ ගැන විස්තරාත්මකව විස්තර කර ඇති පරිදි ඒවායේ භාවිතය නිවැරදි වේ. වෙනත් භාෂා වචනයෙන් වචනයට පරිවර්තනය කිරීමේ උපායමාර්ගය හොඳ යැයි පෙනුනද ඇත්ත වශයෙන්ම එය බොහෝ විට ගැටළු වලට තුඩු දෙයි. පොදුවේ එය කිව හැක්කේ එයයි නාමවිශේෂණ පන්ති අටක් ඇත: සුදුසුකම් ලැබීම, නිරූපණය කිරීම, බෙදා හැරීම, ප්‍රමාණය, ප්‍රශ්න කිරීම, හිමිකාරත්වය, නියම සහ සංඛ්‍යා.. නිරූපණ නාමවිශේෂණ සහ ප්‍රමාණ හැර සෙසු සියල්ලන්හිම නාමවිශේෂණ බහු වචන සහ ඒක වචන වෙන්කර හඳුනා නොගන්නා බැවින් ස්පා Spanish් in භාෂාවේ මෙන් වාක්‍යයේ නිවැරදි වාක්‍ය ව්‍යුහය සඳහා මූලික එකඟතාවක් අවශ්‍ය නොවේ.
වෙනත් ඉංග්‍රීසි නාම විශේෂණ වල ලක්ෂණය එකකට වඩා කතා කරන කරුණ ගැන සඳහන් වන සම්බන්ධකයක් එකතු කිරීමේ අවශ්‍යතාවයකින් තොරව ඒවා එකට භාවිතා කළ හැකි වීමයි. කෙසේ වෙතත්, ඉංග්‍රීසි කථිකයන් නාම පදයට පෙර (හෝ පසුව) නාමවිශේෂණ වල අනුපිළිවෙල තම අභිමතය පරිදි තෝරා නොගනිති. ඊට වෙනස්ව, අවසාන නාම පදයට යොමු වීමට පෙර මතයේ, ප්‍රමාණය (හෝ දිග), වයස (හෝ උෂ්ණත්වය), හැඩය, වර්ණය, මූලාරම්භය, ද්‍රව්‍යමය, භාවිතය සහ නම යන මුල් නාම විශේෂණයන් තැබිය යුතු යැයි සලකන නියෝගයක් තිබේ. තර්කානුකූලව, ඒ සියල්ලන්ම නොපෙනේ, නමුත් මෙම රීතිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එක් විශේෂණ නාමයක් තවත් විශේෂණයකට වඩා ප්‍රමුඛතාවය තීරණය කිරීමට ය.
බොහෝ අවස්ථාවලදී, නාම විශේෂණය නාම පදයට පෙර වේ. ස්පා Spanish් in භාෂාවෙන් මෙන් නොව, නාම පද වෙනස් කිරීම විෂයයේ කොටසක් වන විට, එය සැම විටම එයට පෙර වනු ඇත. නාම පදයට පසුව නාම විශේෂණය දිස්විය හැක්කේ සම්පූර්ණ වාක්‍යයේම වෙනස් කිරීම ප්‍රකාශ කිරීමේ කර්තව්‍යය ඇති අවස්ථාවන්හිදී පමණක් වන අතර පසුව නාම විශේෂණය modජු වෙනස් කිරීමක් නොව පුරෝකථනයක් වේ. ඒවා ක්‍රියා පදයකින් වෙන් කළ හොත් (එය පෙනේ, පෙනේ, පෙනේ, පෙනේ, දැනේ) නාම විශේෂණය සාමාන්‍යයෙන් නාම පදයට අනුකූල වේ.
අවසාන වශයෙන්, නාම විශේෂණ වල විශේෂිත භාවිතයන් ගැන සඳහන් කළ හැකිය සංසන්දනය (සංසන්දනාත්මකව, කෙටි නම් 'er' අවසානයෙන් හෝ 'දිගු නම්' යන්නට වඩා වැඩි 'විශේෂණ-' යන ප්‍රකාශයෙන්) හෝ අන්ත උපාධි (සුපිරි මඟින්, 'එස්ට්' අවසානය සමඟ) ඒවා කෙටි නම් හෝ 'වඩාත්ම-විශේෂණ-' යන ප්‍රකාශය තිබේ නම් ඒවා දිගු නම්). (ස්පා Spanish් in භාෂාවේ මෙන්) වර්බෝයිඩ් ගණයට අයත් ක් රියා කාරක මඟින් ක් රියා පද යම් තාක් දුරට නාමවිශේෂණ බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය.
මෙයද බලන්න:ඉංග්‍රීසියෙන් සංසන්දනාත්මක හා සුපිරි නාමවිශේෂණ
ඉංග්‍රීසියෙන් නාම විශේෂණ සහිත වාක්‍ය සඳහා උදාහරණ
- අපේ ලොක්කා වන ඩොනල්ඩ් ඔබේ පියාට වඩා පොහොසත් ය. (අපේ ලොක්කා වන ඩොනල්ඩ් ඔබේ පියාට වඩා පොහොසත් ය)
- මගේ නැන්දා ලෝරා ශ්‍රේෂ්ඨ කාන්තාවක්. (මගේ නැන්දා ලෝරා ශ්‍රේෂ්ඨ කාන්තාවක්)
- එය ඉතාමත් අසාමාන්‍ය දෙයකි. (එය ඉතා අසාමාන්‍ය දෙයකි)
- පැරීසිය එහි සාම්ප්‍රදායික සංස්කෘතියට ප්‍රසිද්ධය. (පැරීසිය එහි සාම්ප්‍රදායික සංස්කෘතියට ප්‍රසිද්ධය)
- මගේ පියා වඩාත් ත්‍යාගශීලී ය. (මගේ පියා වඩාත් ත්‍යාගශීලී ය)
- අපේ මුළු මුදල් වියදම් කිරීමට අපට අවශ්‍ය නැත. (අපේ මුළු මුදල් වියදම් කිරීමට අපට අවශ්‍ය නැත)
- ඔහු ඉතා අකාරුණික ය, සමහර විට ඔහුට රැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත. (ඔහු ඉතා අකාරුණික ය, සමහර විට ඔහුට රැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත)
- ඇය මට ප්ලාස්ටික් හැන්දක් දුන්නාය. (ඇය මට ප්ලාස්ටික් හැන්දක් දුන්නාය)
- අපේ අසල්වැසියන් ඔවුන්ගේ ගරාජය අලුත්වැඩියා කිරීමට යයි. යම් ශබ්දයක් ඇති වේ. (අපේ අසල්වැසියන් ගරාජය අලුත්වැඩියා කිරීමට යයි)
- ඇය අද්විතීය පුද්ගලයෙක් වන අතර සෑම කෙනෙකුම එය දනී. (ඇය අද්විතීය පුද්ගලයෙක් වන අතර සෑම කෙනෙකුම එය දනී)
- ඔහුගේ බිරිඳ ඉතා ඊර්ෂ්‍යා කරන අතර, එදින ඇය කළ දේ ඔබට සිතාගත නොහැකිය. (ඔහුගේ බිරිඳ ඉතා ඊර්ෂ්‍යා කරයි, එදින ඇය කළ දේ ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත)
- මම මෙතෙක් අසා ඇති මිල අධිකම අවන්හල මෙයයි. (මා අසා ඇති මිල අධිකම අවන්හල මෙයයි)
- හමුව සිත්ගන්නා සුළු විය. (හමුවීම සිත්ගන්නා සුළු විය)
- රජය මේ වසරේ සිය ඉලක්ක ප්‍රකාශයට පත් කළේය. (රජය මෙවර එහි අරමුණු නිවේදනය කළේය)
- ඔහුගේ නිවස විශාල නමුත් මම එවැනි නිවාස වලට කැමති නැත. (ඔහුගේ නිවස විශාලයි, නමුත් මම ඒ වගේ නිවසට කැමති නැත)
- ඔහුට ප්‍රායෝගික මනසක් ඇත. (ඔහුට ඉතා ප්‍රායෝගික මනසක් ඇත)
- පරීක්ෂණය මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නරක ය. (විභාගය මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නරක ය)
- ඔබ ඔබේ රැකියාවට කැමතිද? ඔබට විශ්වාස නැත්නම් පිළිතුරු දෙන්න එපා. (ඔබ ඔබේ රැකියාවට කැමතිද? ඔබට විශ්වාස නැත්නම් පිළිතුරු නොදෙන්න)
- සමහර අය යන්න තීරණය කළා. (සමහර අය යන්න තීරණය කළා)
- මගේ සහෝදරිය ඉතා බුද්ධිමත් ය, මේ වසරේ ඇය විශ්ව විද්‍යාලය අවසන් කරයි. (මගේ සහෝදරිය ඉතා බුද්ධිමත් ය, මේ වසරේ ඇය විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය අවසන් කරයි)
- ඔහු ප්‍රවේශම් සිසුවෙකි. (ඔහු ප්‍රවේශම් සිසුවෙකි)
- ඒ මගේ ජීවිතයේ නරකම දිනයයි. (ඒ මගේ ජීවිතයේ නරකම දිනය)
- ඇය ඇගේ සහෝදරයන්ට වඩා හොඳ ශිෂ්‍යාවක්. (ඇය ඇගේ සහෝදරයන්ට වඩා හොඳ ශිෂ්‍යාවක්)
- චිත්‍රපටය ආරම්භ වන විට සිනමාහල පිරී තිබුණි. (චිත්‍රපටය ආරම්භ වන විට රඟහල පිරී තිබුණි)
- ඔබ ඇයට ලියූ දේ හරිම භයානකයි. (ඔබ ලියූ දේ භයානකයි)
- ජේන් තනිකඩයි, ඇය සමඟ එළියට යාම ගැන කුමක් කිව හැකිද? (ජේන් තනිකඩයි, ඔබ ඇය සමඟ එළියට යන්නේ කෙසේද?)
- ඔබේ ගෙදර වැඩ මගේ එකට වඩා පහසුය. (ඔබේ කාර්යය මට වඩා පහසු ය)
- මම කාර් සාප්පුවෙන් එළියට යාමට පෙර නව කාර් එක කැඩී ගියේය. (අලෙවි නියෝජිතයා පිටත් වීමට පෙර නව කාර් එක කැඩී)
- මට කොළ පැහැති තොප්පියක් තිබේ. (මා සතුව කොළ පැහැති තොප්පියක් ඇත)
- ආච්චිලා සීයලා සාමාන්‍යයෙන් මුණුබුරන්ට ආදරෙයි. (ආච්චිලා සීයලා සාමාන්‍යයෙන් මුණුබුරන්ට ආදරෙයි)
ඇන්ඩ්‍රියා භාෂා ගුරුවරියක් වන අතර, ඇගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුමේ ඇය වීඩියෝ ඇමතුමකින් පුද්ගලික පාඩම් ලබා දෙන අතර එමඟින් ඔබට ඉංග්‍රිසි කථා කිරීමට ඉගෙන ගත හැකිය.
