අන්තර්ගතය
වාග් විද්‍යාවේ විනය තුළ ඇති ඉතාමත් සිත් ගන්නා සුළු සංසිද්ධියක් නම් මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවකට එකම භාෂාව කථා කිරීමට හැකියාව තිබියදීත්, ඔවුන් සියලු දෙනාම එකම ආකාරයකින් කථා නොකිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි.
භාෂාවක් කතා කරන සියලු දෙනාම එකම ශබ්ද කෝෂයක් භාවිතා කළත් (එනම් ඔවුන් එකම පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂයට සහ ශබ්ද කෝෂයට ප්‍රතිචාර දක්වයි) විවිධ ස්වර සහ වාග් මාලාවන් තිබේ.
මෙම වෙනස්කම් සිදුවන්නේ භාෂාව මිනිසුන්ගේම මූලිකත්වයෙන් මතුවන සන්නිවේදන මෙවලමක් වන බැවිනි: භූගෝලීය ප්‍රදේශ සහ කාලයන් පසුකර යන පුද්ගලීකරණය කළ නොහැකි විෂයක්.
- මෙයද බලන්න: ශබ්දකෝෂ ප්‍රභේද
ප්‍රාදේශීය ශබ්දකෝෂය
නිදසුනක් වශයෙන් විවිධ ස්ථාන වල මිනිසුන් අතර පැවති ඒකාබද්ධතාවයන් බොහෝ භාෂාවන්ගේ ආරම්භය හෝ ඒවායින් එකක් කථා කිරීමේ විශේෂිත ක්‍රම තීරණය කරන සාධකය විය.
එම අර්ථයෙන් ගත් කල, ඉතාලි භාෂාව ස්පා Spanish් with භාෂාව සමඟ ඒකාබද්ධ කළ ව්‍යවහාරික භාෂාවක් (ප්‍රාදේශීය ශබ්ද කෝෂයක්) නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර සමහර අවස්ථාවලදී පෘතුගීසි ස්පා Spanish් with සමඟ ද සමහර ප්‍රදේශවල ජර්මානු හෝ ඉංග්‍රීසි ස්පා .් with සමඟ ද සම්බන්ධ විය.
මෙම භාෂාවේ නව අනුවාදය (රියෝ ද ලා ප්ලාටා ප්‍රදේශයේ ‘ලුන්ෆර්ඩෝ’ හෝ ‘කොකෝලිකේ’ යනුවෙන් හැඳින්වෙන) කිසිදු විධිමත් කිරීමක් සිදු නොකළ අතර එය කිසිඳු භාෂා ආයතනයකින් අනුමත නොකළ බැවින් එය කලාපීය ශබ්ද කෝෂයකි.
- මෙයද බලන්න: උපභාෂා ප්‍රභේද
පරම්පරාවේ ශබ්ද කෝෂය
ශබ්ද කෝෂය හරහා ගමන් කළ හැකි තවත් කරුණක් නම් වයස යි. යම් යම් කාල පරිච්ඡේදයන් තුළ මිනිසුන් හරහා යන සිරිත් විරිත්, පරිභෝජනය කිරීම් හෝ ක්‍රියා කරන ආකාරය නව වචන ඇතුළත් වීමට හේතු වේ. පහත සඳහන් පරම්පරාව එම වචන වක්‍ර සම්බන්ධතාවයකින් සම්බන්ධ කර ගනු ඇත, මන්ද ඔවුන් ඒවා දැක නැති නමුත් ඒවා නැවත නැවත පැවසූ බැවිනි.
එය පෙර සිද්ධියේදී මෙන් පැහැදිලි නීතියක් නොවන අතර එම නිසා එය මුළුමනින්ම අනුකූල වීම අවශ්‍ය නොවන අතර එය හොඳින් අවබෝධ කරගත් ශබ්ද කෝෂයට වඩා වෙනස් වයස් කාණ්ඩයක පුද්ගලයින් සිටිය හැකිය.
- මෙයද බලන්න: සමාජ ප්‍රභේද
කලාපීය ශබ්දකෝෂ උදාහරණ
රියෝ ද ලා ප්ලාටා ප්‍රාදේශීය ශබ්දකෝෂයේ වචන කිහිපයක් මෙන්න:
- කෙටුම්පත: දන්නා.
- යුගර්: වැඩ.
- පීල් කිරීම: අපිරිසිදු.
- එස්කෝලාසෝ: අවදානම් ක්‍රීඩාව.
- ඩිකමන්: පුරසාරම් දොඩයි.
- කානා: බන්ධනාගාරය හෝ පොලිසිය.
- සංගීත කණ්ඩායම තුළ: අසරණ, කිසිවක් ඉතිරි නොවන පුද්ගලයා.
- බොබෝ: හදවත.
- දරණ: හිස.
- චබෝන්: මෝඩ, පසුව වෛෂයික චෝදනාවක් නොමැතිව පිරිමින්ට අදාළ වේ.
- පියෝලා: අවධානයෙන් හා කපටි පුද්ගලයෙක්.
- නැපියා: නාසය.
- අමාසිජාර්: මරන්න.
- නර්තනය: සොරකම.
- පයිබ් / පිරිසිදු කිරීම: දරුවා.
- පික් පොකට්: හොරා.
- කුයිලොම්බෝ: ගණිකා නිවාසය, පසුව ඕනෑම ආබාධයක් ගැන කතා කිරීමට අයදුම් කළේය.
- බෙරෙටන්: මායාව.
- යතා: අවාසනාවන්තයි.
- පර්චසය: කාන්තාව.
පරම්පරා ශබ්දකෝෂ සඳහා උදාහරණ
- ඕනෑම කෙනෙක්: මධ්‍යස්ථ හා නරක ලෙස
- කැමතියි: ෆේස්බුක් සමාජ ජාලයේ 'කැමති' යන්නට ක් රියා පදය
- මනantකල්පිත කිරීම: පසුව ඉටු නොවන දේ පොරොන්දු වීම
- Insta: 'Instagram' සඳහා කෙටි
- ලොල්: අන්තර්ජාල ප්‍රකාශනය
- ඉමෝටිකන්
- බඩගා යන: බඩගා යන
- WTF: අන්තර්ජාල ප්‍රකාශනය
- නරඹන්නන්: පණිවිඩයක් එයට පිළිතුරු නොදී දැක ඇති බව ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා ක්‍රියා පදය, සමහර සමාජ ජාල වල ක්‍රියාව
- යාත්‍රා කරන්න: තැනින් බැහැර
- ගාර්කා: වංචාකාරයා
- ඇනූ: සිසිල් දෙයක්
- ස්ටෝකර්: අන්තර්ජාලයේ ප්‍රකාශනය
- අහඹු: අන්තර්ජාල ප්‍රකාශනය
- බ්ලූටූත්
- තනතුර: ඇත්ත
- සෙල්ෆි
- කොපාඩෝ: හොඳ හෝ හුරුබුහුටි දෙයක්
- ඉහළ: ඉතා
