ගැලිකිස්වාදයන්

අන්තර්ගතය

• ගැලිකිස්වාදයේ වර්ග
• ගැලිකිස්වාදයේ උදාහරණ

එම ගැලිකිස්වාදය ස්පා Spanish් language භාෂාවට (හෝ වෙනත් භාෂා) එකතු කර ඇති ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ලබාගත් වචන භාවිතය වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්: කඩ, කාඩ්.

රාජකීය ස්පා Spanish් Academy ඇකඩමියට අනුව, කැස්ටිලියන් භාෂාව විකෘති කරන හෙයින් ගැලිකිස්වාදය භාවිතා කිරීම මුළුමනින්ම නිවැරදි නොවේ.

කෙසේ වෙතත්, එහි භාවිතය සංස්කෘතීන් (ප්‍රංශ සහ ස්පා Spanish්)) අතර සන්නිවේදනයේ කොටසක් වන අතර එය ස්පා Spanish් language භාෂාව භාවිතා කරන ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශවල පුද්ගලයින් විසින් අනුගමනය කරන ලද ප්‍රකාශන සහ සන්නිවේදන ආකාරයකි.

• මෙයද බලන්න: විදේශිකයන්

ගැලිකිස්වාදයේ වර්ග

ගැලිකිස්වාදයේ ආකාර තුනක් තිබේ:

• ශබ්දකෝෂ ගැලිකිස්වාදය. ගැලිකිස්වාදය එහි අර්ථය සම්භවය වූ භාෂාවෙන් පවත්වා ගනී. උදාහරණයක් වශයෙන්: බෑගට්.
• අර්ථකථන ගැලිකිස්වාදය. ගැලිකිස්වාදයේ මුල් අරුත එය ගත් භාෂාවෙන් අපගමනය වීම හෝ වැඩි වීමයි. උදාහරණයක් වශයෙන්: රියදුරු (පැමිණෙන්නේ "රියදුරු" ගෙන්).
• ගැලික්වාදය අර්ථකථන ලුහුබැඳීමක් ලෙස. ප්‍රංශ යෙදුම භාවිතා කරන අතර මූලාරම්භයේ අර්ථය අනුව එය "සොයා" ඇත. විසින්: ලා දුඹුරු.

ගැලිකිස්වාදයේ උදාහරණ

1. පෝස්ටර්: පෝස්ටර්.
2. ආධුනික: විනෝදාත්මක පුද්ගලයෙක්.
3. බලට්: නැටුම් වර්ගය.
4. කේම්බ්‍රික් (බැටිස්ට්): එය විවීම ආකාරයකි.
5. ලා දුඹුරු: එය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ලබාගත් වර්‍ණයකි.
6. බුලේවාඩ්: සැරසිලි සමහර මංතීරුවල හෝ වීදිවල ඉදිරිපත් කෙරෙන අතර එය ගස් වලින් ආවරණය වූ කුඩා මාවතකින් බෙදයි.
7. මල් කළඹ: සුවඳ.
8. කඩ: දේශීය හෝ කාන්තා ව්‍යාපාර.
9. DIY: නිවසක භාවිතා කරන සැරසිලි වර්ගය.
10. කාර්යාංශය: ගෘහ භාණ්ඩ වර්ගය.
11. කැබරට්: කාමුක අන්තර්ගතය පෙන්වන කාමරය.
12. බොනෙට්: කාර් එකේ කොටසක්.
13. බලපත්රය: හැඳුනුම්පත.
14. චැලේට්: ගේබල් වහලක් ඇති නිවාස වර්ගය.
15. ශැම්පේන්: මධ්‍යසාර පාන වර්ගය.
16. අරක්කැමියා: අරක්කැමියා හෝ උයන්න.
17. චිෆොනියර්: ලාච්චුවල ගෘහ භාණ්ඩ හෝ පපුව.
18. රියදුරු හෝ රියදුරු (රියදුරු): කාරයක රියදුරු.
19. ක්ලික් කරන්න: ඒකාකෘති.
20. පපුව (කොටුව): කඳ.
21. කොලෙජ්: විවිධ වර්‍ණ වල කඩදාසි කටවුට් වලින් සාදන ලද කලාව.
22. කොලෝන්: පිරිමින් සඳහා ජලය පදනම් කරගත් සුවඳ විලවුන් වර්ගය.
23. බිම් කොටස: කුමන්ත්රණය හෝ කුමන්ත්රණය.
24. කොකේට්: ඇගේ පෙනුම ගැන සැලකිලිමත් වන කාන්තාව.
25. කෝර්සෙට්: කාන්තා ශරීරය හැඩගස්වා ගැනීමට භාවිතා කරන ඇඳුම්.
26. ක්‍රේප් (ක්‍රෙප්): පිටි මත පදනම්ව සකස් කරන ලද පිටි ගුලිය.
27. ක්‍රොයිසන්ට්: ක්‍රොයිසන්ට් හැම් සහ චීස් වලින් පුරවා ඇත.
28. මංගල (මංගල): ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේ කලාකරුවෙකුගේ වෘත්තියේ ආරම්භය.
29. දේජා වු: දැනටමත් යමක් සිදුවී ඇති බවක් දැනේ.
30. අපසරනය: අපසරනය.
31. ලේඛනය: වාර්තාව.
32. ප්‍රභූ: පුද්ගලයින් කණ්ඩායමක් තෝරන්න.
33. ෆිලට් (ෆිලට්): මස් කැබැල්ලක්.
34. ෆ්රෑන්කින්: හරස්.
35. ගරාජය (ගරාජය): කාරය ගබඩා කිරීමට ස්ථානය.
36. රසැති ආහාර: ඉහළ සංකීර්ණතාවයකින් යුත් ආහාර වර්ග.
37. ඝාතනය: ඝාතනය කිරීම.
38. මැටිනි: දවසේ උදැසන වේලාව
39. මෙනු: අවන්හලක කෑම අඩංගු මෙනුව හෝ ලැයිස්තුව
40. බොළඳ හෝ naïf: බොළඳ හෝ කලාත්මක ශෛලිය
41. ටෙඩි: රෙදි වලින් සාදන ලද සහ කපු හෝ කෘතිම කෙඳි වලින් පුරවන ලද සෙල්ලම් බඩු වර්ගයකි
42. පොට්පෝරි පොට්-පවුරි යන වචනයෙන් පැමිණේ: සෑම දෙයකින්ම ටිකක්. මූලද්රව්ය කිහිපයක් මිශ්ර
43. මංගල දර්ශනය (ස්ත්‍රී): එය සංගීත කෘතියක පළමු මංගල දර්ශනය සිදු වූ අවස්ථාවයි
44. ආපන ශාලාව (අවන්හලෙන්): මිනිසුන් කෑමට ගන්නා වාණිජ ස්ථානය සාමාන්‍යයෙන් ඒවා මහජනතාවට ප්‍රවේශ විය හැකි ස්ථාන වන අතර වෘත්තීය සූපවේදීන් විසින් සකස් කරන ලද විවිධ ආහාර පරිභෝජනය කෙරේ.
45. කඩාකප්පල් කිරීම (කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාව): යමක් වැළැක්වීමේ අරමුණින් සිදු කළ ක්‍රියාව.
46. සොමියර් (මෙට්ටය): මෙට්ටයක් තබා ඇති ඇඳෙන් කොටසක්.
47. සිහිවටනය: යම් තෑග්ගක් යම් සිදුවීමක් හෝ ස්ථානයක සංචාරයක සිහිවටනයක් ලෙස සේවය කරයි.
48. සැරිය: කරකවන්න හෝ කරකවන්න.
49. බොන් විවාන්ට්: වෙනත් පුද්ගලයින්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා පුද්ගලයා.
50. වෙඩෙට්: ප්‍රධාන නර්තන ශිල්පියා.

අනුගමනය කරන්න: