අන්තර්ගතය
ස්පා Spanish් In භාෂාවෙන් එම වචනය "quien"" කවුද "හෝ" කවුද "ලෙස අර්ථ දැක්වේ. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් මෙම වචනය ප්‍රශ්න වලදී හෝ තහවුරු කිරීමේ හෝ නිෂේධාත්මක වාක්‍ය වල විවිධ ආකාරවලින් භාවිතා කළ හැකිය.
උදාහරණයක් ලෙස, අ ප්රශ්නයපහත දැක්වෙන පරිදි, එක් අයෙකුගේ හෝ වැඩි දෙනෙකුගේ අනන්‍යතාවය හෝ නම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට "කවුද" යන වචනය භාවිතා කරනුයේ: "කළු සපත්තු ඇති එම මිනිසා කවුද?" ("කළු සපත්තු පැළඳ සිටින මිනිසා කවුද?") නැත්නම්, "මෙය ඔබට දුන්නේ කවුද?" ("ඔබට මෙය දුන්නේ කවුද"). මෙම අවස්ථාවේදී, "කවුද" යන්න ස්ථානගත කර ඇත වාක්යයේ ආරම්භය, එබැවින් එය සමඟ ලිවිය යුතුය ලොකු අකුර.
නමුත්, "කවුද" යන සර්වනාම වචනය සමහර වචන වලින් බොහෝ විට නාමවිශේෂණ හෝ ක්‍රියා පද වලට භාවිතා වේ එක් අයෙකුගේ හෝ වැඩි දෙනෙකුගේ අනන්‍යතාවය ප්‍රකාශ කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස: "ගිය සතියේ රැස්වීමට ගියේ කවුදැයි මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි" හෝ "ලිපිය එව්වේ කවුරුන්දැයි ඔහුට දැනගත නොහැකි විය" "ලිපිය එව්වේ කවුරුන්දැයි ඔහුට සොයා ගත හැකිය").
අවසාන වශයෙන් "ඔබට" යන වචනය ඔබට අවශ්‍ය විටෙක හොඳ සම්පතක් වේ පුද්ගලයන් එක් කෙනෙක් හෝ වැඩි දෙනෙක් ගැන වැඩි විස්තර හෝ දත්ත එක් කරන්න, පහත දැක්වෙන වාක්‍ය වල දක්නට ලැබෙන පරිදි. “පසුගිය වතාවේ මට උදව් කළ වෛද්‍යවරයා දැන් සිටින්නේ ලන්ඩනයේ” (“අවසන් වරට මට උදව් කළ වෛද්‍යවරයා දැන් සිටින්නේ ලන්ඩනයේ”) හෝ “විශේෂ අවස්ථා වලදී පමණක් මත්පැන් පානය කරන අය සිටිති” (“තිබේ විශේෂ අවස්ථා වලදී පමණක් මත්පැන් පානය කරන පුද්ගලයින් ”).
සමහර අවස්ථාවලදී එය තබා ඇත කොමා අතර, ඒ හි කොටසක් වීම සඳහා ස්ථානගත කිරීම, එය සලකා බැලිය යුතු විෂයයෙහි යමක් සඳහන් කරන නමුත් එය වාක්‍යයෙන් උපුටා ගත්තොත් එහි තේරුම නැති නොවේ.
"කවුද" සමඟ උදාහරණ වාක්‍ය
මෙන්න සමහර ඒවා "කවුද" යන වචනය ඇතුළත් වාක්‍යඋදාහරණයක් ලෙස:
- "මට දැන ගන්න ඕන වුනා quien ඔහු විය ". ("මට ඔහු කවුදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය").
- “quien ඔබට මෙම තෑග්ග දුන්නාද? එය ලස්සනයි ". ("ඔබට මෙම තෑග්ග දුන්නේ කවුද? එය ලස්සනයි").
- "මම මිනිසුන්ට කැමති නැහැ quien 'ස්තුතියි' කියන්න එපා. " ("ස්තුතියි" නොකියන මිනිසුන්ට මම කැමති නැත)).
- “quien ඔබේ සාදයට එනවාද? මට දැනගන්න ඕන. " ("ඔබේ සාදයට පැමිණෙන්නේ කවුද? මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි").
- "කාන්තාව quien රෝස ඇඳුමක් ඇඳගෙන අම්මේ යන්න " ("රෝස පැහැති ඇඳුමක් ඇඳ සිටින කාන්තාව මගේ මව").
- “quien ඔබ කැමති ලේඛකයාද? මම ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ගස්ට ආදරෙයි ”(“ ඔබේ ප්‍රියතම ලේඛකයා කවුද? මම ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ගස්ට ආදරෙයි ”).
- "මම දැනගන්න කැමතියි quien එම කාන්තාව එහි වාඩි වී සිටින්නේද? "(" එහි වාඩි වී සිටින කාන්තාව කවුදැයි දැන ගැනීමට මම කැමතියි ").
- “quien රැස්වීමට ආවේ? කණගාටුයි, නමුත් මට කෑමට නොහැකි විය. ("රැස්වීමට පැමිණියේ කවුද? මට කණගාටුයි, නමුත් මට පැමිණීමට නොහැකි විය").
- "මම මිනිසුන්ට වඩා කැමතියි quien ලැජ්ජයි ". ("මම ලැජ්ජාශීලී අයට කැමතියි").
- "මිනිහා quien මගේ අසල්වැසියාට කාර් එක විකුණුවා. ” ("කාරය විකුණූ මිනිසා මගේ අසල්වැසියා").
- "ඔබ දන්නවාද quien මෙම බෑගයේ හිමිකරු? " (මෙම බෑගය අයිති කාගේදැයි ඔබ දන්නවාද?).
- "මිනිසා" නම් ගීතයට මම කැමතියි quien ලෝකය විකුණුවා ' එය ලියා ඇත්තේ ඩේවිඩ් බෝවි විසිනි. ” ("‘ ලෝකය විකුණූ මිනිසා ’ගීතයට මම කැමතියි. එය ලියා ඇත්තේ ඩේවිඩ් බෝවි විසිනි).
- "මම දැනගන්න කැමතියි quien මට මේ මල් එවන්න. " ("මට මේ මල් එව්වේ කවුදැයි දැන ගැනීමට මම කැමතියි").
- “quien ඒ මිනිසා ද? ඔහු මා සමඟ ඉතා සුහදශීලීව සිටියේය. "(" ඒ මිනිසා කවුද? ඔහු මට ඉතා හොඳ කෙනෙක් ").
- "ඒ කාන්තාව quien ගිය සතියේ මට බැන්නා. " ("ගිය සතියේ මට බැණ වැදුණේ කාන්තාවයි").
- “quien තරඟයේ ජයග්රාහකයාද? ". ("තරඟයේ ජයග්රාහකයා කවුද?").
- “quien බෝලය සමඟ සෙල්ලම් කරන පිරිමි ළමයාද? " ("බෝලය සමඟ සෙල්ලම් කරන පිරිමි ළමයා කවුද?").
- “quien මම අසනීපයෙන් සිටින බව ඔබට පැවසුවාද? මම රෝමයේ සිටියෙමි. " ("ඔහු ඔබට අසනීප යැයි කීවේ කවුද? ඔහු රෝමයේ සිටින බව").
- “quien ඔබට ලෝකයේ වැදගත්ම පුද්ගලයා ඔබ ද? " ("ඔබට ලෝකයේ වැදගත්ම පුද්ගලයා කවුද?").
- "කෙල්ල quien ගිටාරය වාදනය කරමින් සිටින්නේ මගේ හොඳම මිතුරා ය. " ("ගිටාරය වාදනය කරන දැරිය මගේ හොඳම මිතුරා ය").
ඇන්ඩ්‍රියා භාෂා ගුරුවරියක් වන අතර, ඇගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුමේ ඇය වීඩියෝ ඇමතුමකින් පුද්ගලික පාඩම් ලබා දෙන අතර එමඟින් ඔබට ඉංග්‍රිසි කථා කිරීමට ඉගෙන ගත හැකිය.
