ලතින්වාදය

අන්තර්ගතය

• ඒවා ලියන්නේ කෙසේද?
• ලතින්වාදයේ උදාහරණ
• ලතින් වචන (ඒවායේ නිර්වචනය සමඟ)

එම ලතින්වාදය ඒවා ලතින් භාෂාවෙන් එන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ වන අතර ඒවා අපේ භාෂාවේ භාවිතා වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්: අකා, ඩිටෝ, අල්ටිමටම්.

ලතින් යනු පුරාණ රෝමයේ භාවිතා වූ භාෂාව වන අතර එය කතෝලික පල්ලියේ ජනතාව තුළ විද්‍යාත්මක භාෂාවක් ලෙසත් රාජ්‍ය භාෂාවක් ලෙසත් ව්‍යාප්ත විය.

පෘතුගීසි, ස්පා Spanish්,, කැටලාන් සහ ඉතාලි වැනි ලතින් භාෂාවෙන් බොහෝ නූතන භාෂා උපුටා ඇත. බොහෝ ලතින් භාෂාවන් ඉංග්‍රීසි වැනි ලතින් භාෂාවෙන් උපුටා නොගත් ඒවා පවා විවිධ භාෂාවලින් භාවිතා කෙරේ.

ඒවා විදේශීය වචන ලෙස සලකනු ලබන්නේ ඒවා විදේශීය භාෂාවකින් එන වචන වන අතර වෙනත් භාෂාවලින් සම්මත කර ගත් ඒවා වන බැවිනි.

• මෙයද බලන්න: ලතින් හ voice පට

ඒවා ලියන්නේ කෙසේද?

ලතින් භාෂාවෙන් උච්චාරණය භාවිතා නොකළද, ස්පා Spanish් into භාෂාවට ඇතුළත් කර ඇති ලතින්වාදය උච්චාරණ කිරීමේ රීති පිළිපදින අතර සුදුසු තැන උච්චාරණ ඇතුළත් කරයි. උදාහරණයක් වශයෙන්: අතිරික්තය (වියදම් ඉක්මවන ආදායමේ ප්‍රමාණය), ගණපූරණය (කණ්ඩායම් සැසියක් ආරම්භ කිරීම සඳහා සහභාගිවන්නන්ගේ අනුපාතය), අවශ්ය (මියගිය අයගේ ස්කන්ධය සඳහා සංගීත සංයුතිය).

අනෙක් අතට එදිනෙදා කතාවේ කොටසක් නොවන ලතින් වචන ඇල අකුරු වලින් හෝ උද්ධෘත ලකුණු වලින් ලිවිය යුතුය.

• මෙයද බලන්න: ලතින් භාෂාවෙන් කරන යාච්yersා

ලතින්වාදයේ උදාහරණ

ලතින් වචන (ඒවායේ නිර්වචනය සමඟ)

1. ඊට ප්රතිවිරුද්ධව: ඊට පටහැනිව (එය දාර්ශනික කතිකාවේදී භාවිතා කෙරේ).
2. ඊට පටහැනිව, සංවේදනය: ප්රතිවිරුද්ධ හේතුව, ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට.
3. දිවැස්: දිව්‍යමයභාවයෙන් බොහෝ දුරට (කතෝලික පල්ලියේ සන්දර්භය තුළ භාවිතා කරන අතර එය ආයතනය විසින් පනවන ලද ද penalුවම් වර්ගයකි).
4. බලකොටුවක්: වැඩි හේතුවක් ඇතිව.
5. පසුපස: පසුව, සිදුවීම් වලින් පසුව.
6. මූලික කරුණක්: අත්දැකීමට පෙර.
7. අබ් එතර්නෝ: සදාකාලයේ සිට, පුරාණ කාලයේ සිට.
8. ආරම්භය: මුල සිටම.
9. අබ් බඩේට්: කැමැත්තක් නොමැතිව. එය නීති ක්ෂේත්රයේ භාවිතා වන අතර තනි වචනයක් පවා සාදයි: බඩවැල්. ආනුභාව සම්පන්න උරුමක්කාරයෙක් යනු කැමැත්තක් නොකළ කෙනෙකුගේ දේපලක් උරුම කර ගන්නා අතර, මෙම නඩු සඳහා ඒ ඒ රටේ නීතියේ විධිවිධාන අනුගමනය කරමින්.
10. දෙවන ත්‍යාගය: එය සමීපයට පැමිණ ඇත (එය ජැක්පොට් ලබා නොදී කුසලය හඳුනා ගන්නා සම්මානයකි).
11. වෙළඳ දැන්වීම් කැලැන්ඩාවන්: ග්‍රීක දින දසුන් සඳහා, අවිනිශ්චිත දිනයක් සඳහා, කිසි විටෙකත්.
12. සදාකාලික දැන්වීම: සදහටම.
13. තත්කාර්ය: මේ සඳහා (නිශ්චිත අරමුණක් සඳහා නිර්මාණය කර ඇති දේ දැක්වීමට එය භාවිතා කෙරේ).
14. වෙළඳ දැන්වීම: පුද්ගලයා වෙත යොමු කිරීම (විවාදයකදී විරුද්ධවාදියාගේ කියමන් වලට පටහැනි වීම වෙනුවට විරුද්ධවාදියා විවේචනය කිරීම සඳහා කැප වූ තර්ක දැක්වීමට එය භාවිතා කෙරේ).
15. දැන්වීම් ගෞරවය: ගෞරවය පමණක් වාසි වන තනතුර (මූල්‍ය වන්දි අය නොකෙරෙන රැකියා සඳහා පොදු භාෂාවෙන් භාවිතා කෙරේ).
16. දැන්වීම් අනන්තය: සදහටම.
17. දැන්වීම් අතුරු කාලය: තාවකාලිකව, තාවකාලික තත්වය.
18. දැන්වීම් සීමාව: කැමැත්තෙන්, නිදහසේ සිදු කරන ක්‍රියාවන් (එය සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රයේ කර්තෘන්ගේ අභිප්‍රායයන් සමඟ මඳක් සම්බන්ධ වන නිදහස් අර්ථ නිරූපණයන් සඳහා යොදා ගැනේ).
19. දැන්වීම්: වචනයෙන්.
20. දැන්වීම: දැන්වීම.
21. දැන්වීම් පුද්ගලයා: පෞද්ගලිකව (පණිවිඩ යැවීමට භාවිතා කරන අතර ඒවා ලබන්නාට පෞද්ගලිකව ලබා දිය යුතුය).
22. දැන්වීම් ද්වාර: දොර ළඟ යම් දෙයක් සිදු වීමට ආසන්නයි.
23. එකතු කිරීම සහ කොරිජෙන්ඩා: එකතු කළ යුතු හා නිවැරදි කළ යුතු දේ (එය පොත් හෝ ශාස්ත්‍රීය ග්‍රන්ථ සංස්කරණයේදී භාවිතා කෙරේ).
24. අන්වර්ථ නාම: ලෙස හැඳින්වේ.
25. අල්මා මේටර්: මව පෝෂණය කිරීම (පුද්ගලයෙකු පුහුණු කර ඇති අධ්‍යයන නිවාස ගැන සඳහන් කිරීමට භාවිතා කරයි).
26. ඊගෝ වෙනස් කරන්න: තවත් ආත්මයක් (මූලික වශයෙන් ප්‍රබන්ධ කථා වලදී බහු පෞරුෂයන් හෝ මනෝවිද්‍යාත්මකව සමාන චරිත හැඳින්වීමට භාවිතා කෙරේ).
27. ශ්‍රවණාගාරය: ප්‍රේක්ෂකයින්ගේ පැමිණීම සඳහා අවකාශය සූදානම් කර ඇත (ශ්‍රවණාගාර ආකෘතිය ද භාවිතා කෙරේ).
28. බිස්: දෙවරක් (නැවත නැරඹීම සඳහා සංගීත සංදර්ශන වලදී භාවිතා වේ).
29. මණ්ඩපය: ක්ෂේත්රය (අධ්යාපන ආයතන, ප්රධාන වශයෙන් විශ්ව විද්යාල වල පහසුකම් ගැන සඳහන් වේ).
30. අද සතුටු වන්න: මුලු දවස ම ප්රයෝජනයට ගන්න.
31. ආසන්න වශයෙන්: ඒපමණ (හරියටම නොදන්නා දින සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි).
32. කොගිටෝ එර්ගෝ එකතුව: මම හිතන්නේ, ඒ නිසා මම (එය ඩෙස්කාට්ස්ගේ දර්ශනයේ මූලධර්මය) ය.
33. ස්වභාව ධර්මයට එරෙහිව: ස්වභාවධර්මයට පටහැනිව (ස්වභාව ධර්මයට පටහැනිව භාවිතා කරන එය ආගමේදී, ඉතාමත් බරපතල පාප ගැන සඳහන් කිරීමට සහ වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී යම් යම් ශල්‍යකර්‍මය මැදිහත් වීම් සඳහා භාවිතා කෙරේ).
34. ශරීරය: කට්ටලය (අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා වූ සම්පූර්ණ වස්තු සමූහය නම් කිරීමට භාවිතා කෙරේ).
35. කෝපස් ඩෙලිකටි: අපරාධයේ ශරීරය (අපරාධ ක්‍රියාවකට සම්බන්ධ සියළුම අංග සහ සාධක ගැන සඳහන් වේ).
36. ඇදහිල්ල: ආගමික විශ්වාසයන්.
37. කම් ලෝඩ්: ප්‍රශංසාව සමඟ (උසස් ශ්‍රේණිය ලෙස ශාස්ත්‍රාලීය වශයෙන් භාවිතා කෙරේ).
38. යෝග්යතා විස්තරය: ජීවන වෘත්තිය (නැවත ආරම්භ කිරීම හෝ නැවත ආරම්භ කිරීම ලෙසද භාවිතා කෙරේ, එය සීවී ලෙසද හැඳින්වෙන පුද්ගලයෙකුගේ වෘත්තීය හා අධ්‍යාපනික අත්දැකීම් ලැයිස්තුවට ලබා දී ඇති නම).
39. තත්ත්‍වය: ඇත්ත වශයෙන්ම (එය ආණ්ඩු, දේශසීමා හෝ අන්තර් පුද්ගල සම්බන්ධතා පවා නීත්‍යානුකූලව තහවුරු කර නොතිබුණද, සියලු ප්‍රායෝගික අරමුණු සඳහාම නම් කිරීම සඳහා භාවිතා කෙරේ).
40. ජූරි: නීතියෙන් ("තත්ත්‍වයට" පටහැනිව නීතිමය තත්වයක් පෙන්නුම් කරයි).
41. Desideratum: උපරිම ප්‍රාර්ථනය (එහි බහු වචනයෙන්, Desiderata යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පැතුම් ලැයිස්තුවකි).
42. ඩියුස් එක්ස් මැචිනා: යන්ත්‍රයෙන් දෙවියන් වහන්සේ (රංග ශාලාවේදී දෙවියන් වහන්සේ දොඹකරයකින් ආධාරයෙන් ගැටලු මැජික් ආකාරයෙන් විසඳීමට භාවිතා කරන අතර මධ්‍යම ගැටුමට බාහිර විසඳුම් ලබා ගැනීම සඳහා දැනට එය සාහිත්‍ය විශ්ලේෂණයේදී භාවිතා කෙරේ).
43. ඩික්සිත්: පවසා ඇත.
44. ඊගෝ: මම (මනෝ විද්‍යාවේදී භාවිතා කළෙමි).
45. එබැවින්: එබැවින්.
46. සහ යනාදි: සහ ඉතිරි.
47. හිටපු නිහිලෝ: මුල සිටම නිර්මාණය කරන ලදි (ආගමේ සහ දර්ශනයේ භාවිතා වේ).
48. උදාහරණය: නැවතත්.
49. පැහැදිලිවම: එය හිතාමතාම කර ඇති බවයි.
50. අතිරේක බිත්ති: බිත්ති වලින් පිටත (ආයතනයකින් පිටත සිදුවන දේ නම් කිරීමට භාවිතා කෙරේ).
51. කාරකය: සෑම දෙයක්ම කරන්නේද (සියළුම කාර්යයන් ගැන සැලකිලිමත් වන පුද්ගලයා හැඳින්වීමට භාවිතා කරයි).
52. දළ වශයෙන් කිවහොත්: වැඩි නිරවද්‍යතාවයක් නොමැතිව.
53. හබීස් කෝපුස්: ආයතනයක හිමිකරු (සෑම පුරවැසියෙකුටම විනිසුරුවරයෙකු හෝ උසාවියක් ඉදිරියේ පෙනී සිටීම සඳහා වූ සහතිකය වශයෙන් නීතියෙන් භාවිතා කෙරේ).
54. හික් සහ වෙනත්: මෙතැන සහ දැන් (යම් යම් සිදුවීමක් යම් යම් වර්තමාන වාතාවරණයන් තුළ සිදු වන බව පැවසීමට පුරුදු වී සිටියා).
55. හෝමෝ ඉරෙක්ටස්: අවංක මිනිසා (ඔහු හෝමෝ සේපියන්ස්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගෙන් කෙනෙකි).
56. හෝමෝ සේපියන්ස්: දන්නා මිනිසා (එය මානව වර්ගයාගේ විද්‍යාත්මක නාමය).
57. ගෞරවණීය හේතු: ගෞරව නාමයක්.
58. අයිබිඩ්: එතැනින්ම (උපුටා දැක්වීම් වල යොමු කිරීම් නැවත නොකිරීමට එය ලිවීම් වල සටහන් වල භාවිතා වේ).
59. අයිඩම්: ඒකමයි.
60. ප්රතිරූපය: රූපය (සාමූහික අවිඥානය සමඟ හඳුනාගැනීමක් නම් කිරීම සඳහා මනෝ විශ්ලේෂණයේදී භාවිතා කෙරේ).
61. නොපැමිණීමේදී: නොපැමිණීමේදී (විනිසුරුවරයා ඉදිරියේ නොපැමිණි විත්තිකරුවෙකු නඩු විභාග කරන විට නීතියට භාවිතා වේ).
62. වැඩබිමේ: ස්ථානයේ.
63. විට්‍රෝ: වීදුරු මත (සමහර රසායනාගාර ක්‍රියා පටිපාටි නම් කිරීමට භාවිතා කෙරේ).
64. අප්‍රකට: දැන හෝ සිතීම (වෙනත් කිසිවෙකු නොදැන යම් ස්ථානයක පෙන්වීම හෝ ක් රියාවක් කිරීම යන්නෙන් අදහස් කෙරේ).
65. ඇත්ත වශයෙන්ම: කාරණයෙන්ම.
66. මහේස්ත්‍රාත්: මාස්ටර් (දැනට විශේෂඥයෙකු ලෙස භාවිතා කෙරේ).
67. උදම් රළ: විශාල මුහුද (විශාල ගැටලුවක් හෝ ව්‍යාකූලතාවයක් පෙන්වා දීමට භාවිතා කරයි).
68. සිහිවටන මෝරි: මතක තබා ගන්න ඔබ මිය යනු ඇත.
69. සංදේශය: මතක තබා ගත යුතු දේ (අනාගත යොමුව සඳහා ගොනුවක් ලෙස භාවිතා කරන සටහන් නම් කරන්න).
70. සෞඛ්‍ය සම්පන්න ශරීරයක් තුළ පුරුෂයින් සෞඛ්‍ය සම්පන්නයි: සෞඛ්‍ය සම්පන්න ශරීරයක් තුළ සෞඛ්‍ය සම්පන්න මනසක්.
71. ක්රියා පටිපාටිය: මෙහෙයුම් ආකාරය.
72. විෙවන්ඩි ක්‍රමය: ජීවන මාර්ගය.
73. තමන්ගේම මෝටු: ස්වකීය මුලපිරීම.
74. Nunc et Semper: දැන් සහ සැමවිටම.
75. වැඩ: ඉදිකිරීම් අඩවිය.
76. ඒක පුද්ගල: එක් හිසකට ("එක් පුද්ගලයෙකුට" ලෙස භාවිතා කෙරේ).
77. අනුව: එය විසින්ම.
78. පසු සටහන: දින නියම කිරීමෙන් පසු.
79. මධ්‍යම වේලාව පළ කරන්න(පීඑම්): දහවල් කාලයෙන් පසු.
80. පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය: මරණයෙන් පසු.
81. බලය: පුළුවන්.
82. Quid pro quo: පරස්පරතාව, යමක් වෙනත් දෙයකට හුවමාරු වී ඇති බව.
83. දුර්ලභ අවිස්: දුර්ලභ කුරුල්ලා (සෑම දෙයක්ම අමුතු හෝ සාමාන්‍ය නොවන ලෙස නම් කිරීමට භාවිතා කරයි).
84. ජනමත විචාරණය: විමසීම සඳහා (තීරණයකට පෙර සිදුවන ජනප්‍රිය උපදේශනය යන්නෙන් අදහස් කෙරේ).
85. වේගයෙන් ඉල්ලයි(RIP): සාමදානයේ සැතපෙන්න.
86. රෙස් නොවන වචනය: කරුණු නොව වචන.
87. රික්ටස්: තද ගතිය (මුඛයෙහි දැවිල්ල ගැන සඳහන් වේ).
88. Sic: මේ අනුව (යමෙකුගේ වචන උපුටා දැක්වීමෙන් පසු එය "වචනාර්ථයෙන්" යන අර්ථයෙන් භාවිතා කෙරේ).
89. ගණුදෙනුවල වත්මන් තත්වය: වත්මන් තත්ත්වය.
90. දැඩි සංවේදනය: තදින්ම කිව්වොත්.
91. සුයි උත්පත්ති: ස්වයං ප්‍රභේදය (යමක් වර්ගීකරණය කිරීමට නොහැකි තරම් සුවිශේෂී බව දැක්වීමට භාවිතා කරයි).
92. තබුල රස: සරල, සලකුණු නොකළ, නොලියූ මේසය (ඉගෙනීමට පටන් ගැනීමට පෙර කෙනෙකුගේ දැනුම හෝ උපතේදී පුද්ගලයාගේ ආත්මය ගැන සඳහන් විය හැකිය).
93. අවසාන: අවසාන අනතුරු ඇඟවීම.
94. රෙට්රෝ වේඩ්: අහකට වෙන්න.
95. උදාහරණ වශයෙන්: උදාහරණයක් වශයෙන්.
96. ප්රතිලෝම වශයෙන්: ඊට පටහැනිව, ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට.
97. වොක්ස් ජනප්‍රිය: මිනිසුන්ගේ හice (ජනප්‍රිය කටකතාවක් හෝ නිල වශයෙන් නොදන්නා යමක් දැක්වීමට භාවිතා කෙරේ).

අනුගමනය කරන්න: