අන්තර්ගතය
ඉංග්‍රීසි සහ ස්පා Spanish් both යන දෙකින්ම වාක්‍ය යනු වචන සමූහයකි (හෝ සමහර අවස්ථාවලදී තනි වචනයක්), එයට ව්‍යවස්ථාපිත ස්වයං පාලනයක් ඇත.
වාක්‍යයන් යනු අර්ථ ඒකකයක් සෑදෙන ඒවා වන අතර කථිකයින්ට තර්කානුකූල යෝජනාවක් ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වන්නේ ඒවා හරහා ය. සෑම වාක්‍ය ඛණ්ඩයක්ම සෑම විටම ලොකු අකුරකින් ආරම්භ වී කාල සීමාවකින් අවසන් විය යුතුය.
වාක්‍යයක් ඉංග්‍රීසියෙන් ස්පා Spanish් to භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමේදී, සැලකිල්ලට ගත යුතු යම් යම් උපදෙස් තිබේ. උදාහරණයක් වශයෙන්, වාක්‍යයේ කැමැත්ත හෝ යන්න යන යෙදුම් භාවිතා කරන්නේ නම් (මම මේ සති අන්තයේ සිනමා ශාලාවට යන්නෙමි / මම මේ ගිම්හානයේදී කියුබාවට යමි), එය අනාගතයේ සිදු වන ක්‍රියාවකට යොමු වන බව අප දැන සිටිය යුතුය.
දැන් ක්‍රියා පදය අවසන් වන්නේ නම් -ing (උදාහරණයක් ලෙස: ආහාර ගැනීම) එය ජෙරුන්ඩ් එකක් බව අප දැනගත යුතු අතර එය ස්පා Spanish් in භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කළ හැක්කේ -ආදර (ආදර) හෝ එන්ඩෝ (කෑම) යනුවෙනි.
ක්‍රියා පදයෙන් අවසන් වන්නේ නම් - සංස්කරණය (සවන් දුන්) සාමාන්‍යයෙන් අතීතයේ සිදු වූ ක්‍රියාවකට යොමු වේ (සවන් දී)
- මෙයද බලන්න: යාච්yersා ඉංග්‍රීසියෙන්
ඉංග්‍රීසි සහ ස්පා .් in භාෂාවෙන් වාක්‍ය සඳහා උදාහරණ
- ඔහු ගීතයක් ගයමින් සිටී. / ඔහු ගීතයක් ගයමින් සිටී.
- ඇය ඊයේ සත්වෝද්‍යානයට ගියාය. / ඇය ඊයේ සත්වෝද්‍යානයට ගියාය.
- ඔවුන් දැන් පැස්ටා උයනවා. / දැන් ඔවුන් පැස්ටා උයනවා.
- ඔබ දන්ත වෛද්‍යවරයා වෙත යා යුතුයි. / ඔබ දන්ත වෛද්‍යවරයෙකු වෙත යා යුතුයි.
- මම ලබන සතියේ මෑන්හැටන් වෙත යන්නෙමි. / මම ලබන සතියේ මෑන්හැටන් යනවා.
- ඇය සති කිහිපයකට පසු තම දෙමාපියන් බැලීමට යයි. / ඇය සති කිහිපයක් සඳහා ඇගේ දෙමාපියන් බැලීමට යයි.
- ඔවුන් අසා ඇත්තේ එක් ගීතයක් පමණි. / ඔවුන් ඇසුවේ එක් ගීතයක් පමණි.
- මම අප්‍රිකාව ගැන අලුත් පොතක් කියවනවා. / මම අප්‍රිකාව ගැන අලුත් පොතක් කියවනවා.
- සෑම ගිම්හානයකම ඔවුන් හවායි වෙත යාමට පුරුදු වී සිටියහ. / ඔවුන් සෑම ගිම්හානයකම හවායි වෙත යාමට පුරුදු වී සිටියහ.
- මම චොකලට් කෑමට කැමතියි. / මම චොකලට් කෑමට කැමතියි.
- ඔවුන් අලුත් කාර් එකක් ගත්තා. / ඔවුන් අලුත් කාර් එකක් ගත්තා.
- සූසන් ඇගේ කාමරයේ ගිටාරය වාදනය කරමින් සිටී. / සූසන් ඇගේ කාමරයේ ගිටාරය වාදනය කරමින් සිටී.
- මයික් තවමත් කාරය සෝදා නැත. / මයික් තවමත් කාරය සෝදා නැත.
- ඔබ කවදා හෝ මගේ පූසා දැක තිබේද? / ඔබ කවදා හෝ මගේ පූසා දුටුවාද?
- ඔවුන් ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත යාමට සැරසේ. / ඔවුන් ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත යමින් සිටී.
- මාර්ක් අද දහවල් ඔහුගේ නව ගුරුවරයා හමුවනු ඇත. / මාර්ක් අද දහවල් ඔහුගේ නව ගුරුවරයා හමුවනු ඇත.
- ඔවුන් අද රෑ පීසා කන්න යනවා. / ඔවුන් අද රෑ පීසා කන්න යනවා.
- පසුගිය සති අන්තයේ අපි අලුත් අවන්හලකට ගියෙමු. / පසුගිය සති අන්තයේ අපි අලුත් අවන්හලකට ගියෙමු.
- මම මගේ ගරාජය තීන්ත ආලේප කරමි. / මම මගේ ගරාජය තීන්ත ආලේප කරමි.
- ඇය පසුගිය ඉරිදා සමාජ ශාලාවට ගියාය. / ඇය පසුගිය ඉරිදා සමාජ ශාලාවට ගියාය.
ඔබට සේවය කළ හැකිය
- නාමවිශේෂණ සහිත වාක්‍ය (ඉංග්‍රීසියෙන්)
- වර්තමාන සරල වාක්‍ය (ඉංග්‍රීසියෙන්)
- වර්තමාන පරිපූර්ණ වාක්‍ය ඛණ්ඩ
- අතීත පරිපූර්ණ වාක්‍ය ඛණ්ඩ
ඇන්ඩ්‍රියා භාෂා ගුරුවරියක් වන අතර, ඇගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුමේ ඇය වීඩියෝ ඇමතුමකින් පුද්ගලික පාඩම් ලබා දෙන අතර එමඟින් ඔබට ඉංග්‍රිසි කථා කිරීමට ඉගෙන ගත හැකිය.
